Lagu Have Yourself a Merry Little Christmas diciptakan oleh Hugh Martin dan Ralph Blane. Menurut Martin, lagu ini ditulis saat ia tengah berlibur di pondokan keluarga di Alabama. Pondok ini didesain oleh ayahnya sebagai persembahan bulan madu bagi ibunya.
Lagu Have Yourself a Merry Little Christmas pertama kali dinyanyikan oleh Judy Garland pada tahun 1944 dalam film musikal berjudul Meet Me in St. Louis. Film ini berkisah tentang keluarga yang resah dengan rencana kepindahan ke New York City karena sang ayah mendapat promosi di tempat kerjanya. Berat hati dirasakan keluarga itu untuk meninggalkan rumah mereka di St. Louis, Missouri. Pada adegan berlatar natal, Judy Garland yang berperan sebagai Esther menyayikan lagu ini untuk menghibur adiknya.
Beberapa baris lirik asli dari Hugh Martin ditolak sebelum pembuatan film ini dimulai. Alasannya karena lirik tersebut terlalu pilu: Have yourself a merry little Christmas / It may be your last/ Next year we may all be living in the past / Have yourself a merry little Christmas / Pop that champagne cork / Next year we may all be living in New York. Dengan berat hati, Hugh Martin akhirnya setuju mengubah bait-bait It may be your last / Next year we may all be living in the past dengan Let your heart be light / Next year all our troubles will be out of sight.
Pada tahun 1957, Frank Sinatra merekam lagu ini dengan sedikit perubahan pada baris Until then we'll have to muddle through somehow. Sinatra meminta Hugh Martin untuk mengubah baris dengan nuansa yang ceria agar sesuai dengan judul album yang akan diluncurkannya A Jolly Christmas.
Lagu Have Yourself a Merry Little Christmas pertama kali dinyanyikan oleh Judy Garland pada tahun 1944 dalam film musikal berjudul Meet Me in St. Louis. Film ini berkisah tentang keluarga yang resah dengan rencana kepindahan ke New York City karena sang ayah mendapat promosi di tempat kerjanya. Berat hati dirasakan keluarga itu untuk meninggalkan rumah mereka di St. Louis, Missouri. Pada adegan berlatar natal, Judy Garland yang berperan sebagai Esther menyayikan lagu ini untuk menghibur adiknya.
Beberapa baris lirik asli dari Hugh Martin ditolak sebelum pembuatan film ini dimulai. Alasannya karena lirik tersebut terlalu pilu: Have yourself a merry little Christmas / It may be your last/ Next year we may all be living in the past / Have yourself a merry little Christmas / Pop that champagne cork / Next year we may all be living in New York. Dengan berat hati, Hugh Martin akhirnya setuju mengubah bait-bait It may be your last / Next year we may all be living in the past dengan Let your heart be light / Next year all our troubles will be out of sight.
Pada tahun 1957, Frank Sinatra merekam lagu ini dengan sedikit perubahan pada baris Until then we'll have to muddle through somehow. Sinatra meminta Hugh Martin untuk mengubah baris dengan nuansa yang ceria agar sesuai dengan judul album yang akan diluncurkannya A Jolly Christmas.
Lirik Have Yourself A Merry Little Christmas
Christina Perri
Have yourself a merry little Christmas
Let your heart be light
From now on our troubles will be out of sight
And have yourself a merry little Christmas
Make the Yuletide gay
From now on our troubles will be miles away
And here we are as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more
And through the years, we all will be together
If the fates allow
Until then, we'll just have to muddle through somehow
And here we are as in olden days
Happy golden days of yore
Faithful friends who are dear to us
Gather near to us once more
Someday soon we will all be together
If the fates allow
Hang a shining star upon the highest bow
And have yourself a merry little Christmas now
Post a Comment